L’immigration italienne à New York au XXe siècle – Extrait du Parrain II
Présentation du film * Le Parrain II est un film de Francis Ford Coppola, réalisé en 1974. * Le Parrain II fait partie d’une trilogie adaptée du roman éponyme de Mario Puzo. * Cette trilogie fait partie des plus grands films de l’histoire du cinéma mondial. Les trois parties ont remporté de nombreux prix, dont des oscars du meilleur film, meilleur scenario adapté, meilleur réalisateur, meilleur acteur pour Marlon Brando et Robert de Niro (second rôle). * Le Parrain raconte l’ascension de Michael Corleone au sein de sa famille mafieuse. Celle-ci semble alors impossible car la famille est dirigée par son père Vito Corleone. Dans LeParrain II, Michael Corleone a pris la direction de la famille à la mort de son père Vito Corleone.
Présentation des extraits du film * Le premier extrait présente les raisons de la fuite de Vito Corleone à New York (1’-7’). * Le deuxième extrait présente les conditions de l’arrivée de Vito Corleone à New York (7’-11’).
Consignes de travail 1. Lisez l’ensemble des questions avant de visionner l’extrait. 2. Vous visionnerez deux fois chaque extrait afin de répondre aux questions suivantes sur votre cahier.
Premier extrait – Quitter l’Italie. 1. Localisez le plus précisément possible les scènes de l’extrait en proposant un effet de zoom : continent, pays, région, village. 2. En quelle année l’extrait se déroule-t-il ? 3. Quel est le nom complet du personnage principal et quel âge a-t-il ? 4. Pour quelle raison doit-il fuir sa région ?
Deuxième extrait – L’arrivée aux Etats-Unis. 5. Par quel moyen de transport les migrants arrivent-ils aux Etats-Unis ? 6. Localiser le plus précisément possible le lieu d’arrivée de Vito Corleone en proposant un effet de zoom : continent, pays, ville, quartier. Quel indice permet de le découvrir rapidement ? 7. Quelle est la fonction de l’île sur laquelle arrivent les migrants ? 8. Des quelles origines les migrants sont-ils ? Quels indices permettent de le deviner ? 9. À travers le parcours de Vito, énumérez les étapes de l’arrivée des migrants. 10. Quel est le nom complet de Vito à la fin de l’extrait ? Pourquoi a-t-il changé de nom ? À quoi correspond son nouveau nom ? 11. D’après vous, quelles sont les raisons qui ont poussé des millions d’Européens à migrer au début du XXe siècle ? 12. D’après vous, pour quelles raisons les migrants ont-ils choisi les Etats-Unis ?